Skip to content

Fiction Books In Translation

Sort by:

Applied filters

Fiction In Translation

7249 items

From the latest award-winning international fiction to the ever-green classics, and from the most chilling continental thrillers and masterpieces of Nordic noir to the cult classics of Japanese crime, here you’ll find our bestselling fiction in translation. Whether it’s Fyodor Dostoyevsky’s Crime and Punishment, an Inspector Maigret classic from Georges Simenon, or Han Kang’s The Vegetarian, these are the stories with which you can travel the world.

See More

Our Bestselling Fiction in Translation

Butter
Added to basket
Paperback
£14.99
The Wizard of the Kremlin
Added to basket
Strange Pictures
Added to basket
Paperback
£14.99
The Vegetarian
Added to basket
Paperback
£9.99
I Who Have Never Known Men
Added to basket
DallerGut Dream Department Store
Added to basket
The City and Its Uncertain Walls
Added to basket
My Brilliant Friend
Added to basket
Return to the DallerGut Dream Department Store
Added to basket
The Empusium
Added to basket
Paperback
£14.99 £12.99
Greek Lessons
Added to basket
Paperback
£9.99 £8.49
Kairos
Added to basket
Paperback
£9.99
Madonna in a Fur Coat
Added to basket
Tender is the Flesh
Added to basket
Human Acts
Added to basket
Paperback
£9.99
No Longer Human
Added to basket
Paperback
£10.99
Tokyo Express
Added to basket

SEE ALL

Our Best New Fiction in Translation Hardbacks

New Hardbacks

We Do Not Part
Added to basket
Hardback
£18.99
Oromay
Added to basket
Hardback
£20.00
Water Moon
Added to basket
Hardback
£18.99 £16.99
The Hedgehog’s Dilemma
Added to basket
The Vegetarian
Added to basket
Hardback
£16.99
The City and Its Uncertain Walls
Added to basket
Brightly Shining
Added to basket
Under the Oak Tree, Vol. 1 (novel)
Added to basket
Thirst
Added to basket
Hardback
£16.99
The Third Realm
Added to basket
Hardback
£25.00 £21.99
Marigold Mind Laundry
Added to basket
Hardback
£12.99 £9.99
The Restaurant of Lost Recipes
Added to basket
Blood Ties
Added to basket
Hardback
£22.00 £17.99
The Last Dream
Added to basket
Hardback
£16.99 £14.99
Before We Forget Kindness
Added to basket
The Alaska Sanders Affair
Added to basket
Hardback
£20.00 £16.99

£16.99
Hardback
Coming soon - 24/04/2025
Awaiting publication
Utterly absorbing, hilarious and radical all at once, this stunning tale from the megaselling author of Convenience Store Woman leads the reader into a near-future world where artificial insemination rules the roost and sex under all circumstances is viewed as a taboo.
  • This item has been added to your basket
SEE ALL

Our Best New Fiction in Translation Paperbacks

New Paperbacks

Murder at Mount Fuji
Added to basket
Dealing with the Dead
Added to basket
Death at the Sanatorium
Added to basket
Into Thin Air Volume 1
Added to basket
The Elegance of the Hedgehog
Added to basket
Strange Pictures
Added to basket
Paperback
£14.99
Murder Mindfully
Added to basket
Paperback
£9.99 £8.49
Morning and Evening
Added to basket
Return to the DallerGut Dream Department Store
Added to basket
The Trunk
Added to basket
Paperback
£12.99
The Rainbow
Added to basket
Invisible Kitties
Added to basket
Paperback
£9.99 £8.49
The Tokyo Zodiac Murders
Added to basket
The Labyrinth House Murders
Added to basket
The Night House
Added to basket
Paperback
£9.99 £8.49
Delicious Hunger
Added to basket
Paperback
£13.99
The Wolves of Eternity
Added to basket
The Journey to the East
Added to basket

Our Best Fiction in Translation Coming Soon

Coming Soon

The Healing Hippo Of Hinode Park
Added to basket
Vanishing World
Added to basket
A Thousand Blues
Added to basket
We'll Prescribe You Another Cat
Added to basket
Strange Houses
Added to basket
Paperback
£14.99
The Wizard's Bakery
Added to basket
The Passengers on the Hankyu Line
Added to basket
The Second Chance Convenience Store
Added to basket
The Cat Who Saved the Library
Added to basket
Frankie
Added to basket
Hardback
£14.99
Tangled Roots
Added to basket
Hunger
Added to basket
Hardback
£16.99
The Director
Added to basket
Fish Don't Close Their Eyes
Added to basket
Cooking in the Wrong Century
Added to basket

Our Best Crime in Translation Books

Butter
Added to basket
Paperback
£14.99
Tokyo Express
Added to basket
The Memory Police
Added to basket
Inspector Imanishi Investigates
Added to basket
The Enigma of Room 622
Added to basket
The Mill House Murders
Added to basket
The Anomaly
Added to basket
Red Queen
Added to basket
Three Assassins
Added to basket
The Mirror Man
Added to basket
Paperback
£9.99
Riccardino
Added to basket
The Meiji Guillotine Murders
Added to basket
Roseanna
Added to basket
Paperback
£9.99
Lady Joker: Volume 2
Added to basket
Out
Added to basket
Out
Paperback
£10.99
Maigret's Revolver
Added to basket
The Birthday Party
Added to basket

Our Best Modern Classics in Translation

Welcome to the Hyunam-dong Bookshop
Added to basket
My Brilliant Friend
Added to basket
Kairos
Added to basket
Paperback
£9.99
More Days at the Morisaki Bookshop
Added to basket
Convenience Store Woman
Added to basket
The Kamogawa Food Detectives
Added to basket
The Wind Knows My Name
Added to basket
Heaven
Added to basket
Paperback
£9.99
The Dangers of Smoking in Bed
Added to basket
Minor Detail
Added to basket
Paperback
£12.99
Time Shelter
Added to basket
Until August
Added to basket
Hardback
£16.99 £14.99
Boulder
Added to basket
Paperback
£11.99
When I Sing, Mountains Dance
Added to basket
The Discomfort of Evening
Added to basket

You May Be Looking For...

Penguin Clothbound Classics in Translation

White Nights
Added to basket
The Little Prince
Added to basket
Crime and Punishment
Added to basket
The Nutcracker
Added to basket
The Outsider
Added to basket
Hardback
£14.99
The Brothers Karamazov
Added to basket
Chess
Added to basket
Hardback
£9.99
Snow Country
Added to basket
The Fall
Added to basket
Hardback
£9.99
About Love
Added to basket
Hardback
£9.99
The Imitation of the Rose
Added to basket
Hell Screen
Added to basket
My Friend Maigret
Added to basket
Territory of Light
Added to basket
Moonlight
Added to basket
Hardback
£9.99

Our Best Classics in Translation

The Count of Monte Cristo
Added to basket
Anna Karenina
Added to basket
Paperback
£9.99
The Phantom of the Opera
Added to basket
Don Quixote
Added to basket
In Search of Lost Time: Volume 1
Added to basket
Madame Bovary
Added to basket
Candide, or Optimism
Added to basket
Eugene Onegin
Added to basket
Les Miserables
Added to basket
Paperback
£14.99
Germinal
Added to basket
Paperback
£9.99
Fathers and Sons
Added to basket
Madame Bovary
Added to basket
The Three Musketeers
Added to basket
Les Miserables
Added to basket
Paperback
£12.99

Our Best Japanese Fiction Books

Before the Coffee Gets Cold
Added to basket
Days at the Morisaki Bookshop
Added to basket
Norwegian Wood
Added to basket
No Longer Human
Added to basket
Paperback
£10.99
More Days at the Morisaki Bookshop
Added to basket
Tokyo Express
Added to basket
Convenience Store Woman
Added to basket
Before We Say Goodbye
Added to basket
The Memory Police
Added to basket
Before Your Memory Fades
Added to basket
Breasts and Eggs
Added to basket
Kitchen
Added to basket
Paperback
£9.99
In The Miso Soup
Added to basket
The Guest Cat
Added to basket
Diary of a Void
Added to basket
Paperback
£9.99
Beast in the Shadows
Added to basket
Botchan
Added to basket
Paperback
£9.99
The Frolic of the Beasts
Added to basket

Our Best Korean Fiction Books

The Vegetarian
Added to basket
Paperback
£9.99
Welcome to the Hyunam-dong Bookshop
Added to basket
Human Acts
Added to basket
Paperback
£9.99
The White Book
Added to basket
Paperback
£9.99
Kim Jiyoung, Born 1982
Added to basket
Almond
Added to basket
Paperback
£10.99
Cursed Bunny
Added to basket
Paperback
£12.99
Love in the Big City
Added to basket
Winter in Sokcho
Added to basket
The Hen Who Dreamed she Could Fly
Added to basket
DallerGut Dream Department Store
Added to basket
The Plotters
Added to basket
Paperback
£10.99
Untold Night and Day
Added to basket
Launch Something!
Added to basket
Please Look After Mother
Added to basket
The Accusation
Added to basket
Paperback
£9.99
One Hundred Shadows
Added to basket

Our Best Spanish Language Fiction Books

The Shadow of the Wind
Added to basket
The House of the Spirits
Added to basket
Fictions
Added to basket
Paperback
£9.99
Things We Lost in the Fire
Added to basket
City of Wonders
Added to basket
Paperback
£11.99 £5.50
Soldiers of Salamis
Added to basket
Jawbone
Added to basket
Paperback
£9.99
The Infatuations
Added to basket
The Feast of the Goat
Added to basket
Such Small Hands
Added to basket
The Shape of the Ruins
Added to basket
Ways of Going Home
Added to basket
The Savage Detectives
Added to basket
Pedro Paramo
Added to basket
Paperback
£9.99
Hurricane Season
Added to basket

Our Best Scandinavian Books

A Man Called Ove
Added to basket
The Summer Book
Added to basket
Let the Right One In
Added to basket
A Death in the Family
Added to basket
The Ice Palace
Added to basket
Faceless Killers
Added to basket
Septology
Added to basket
Paperback
£16.99
Roseanna
Added to basket
Paperback
£9.99
The Bell in the Lake
Added to basket
The Wolf and the Watchman
Added to basket
The Faces
Added to basket
Paperback
£8.99
A Moth to a Flame
Added to basket
My Brother
Added to basket
Paperback
£8.99
To Cook a Bear
Added to basket
Paperback
£10.99
The Cabin
Added to basket
Paperback
£10.99
The Girl Who Died
Added to basket
The Secret Life of Mr Roos
Added to basket
The Girl with the Dragon Tattoo
Added to basket

The Best Japanese Crime Fiction to Read After Butter

Adored our Book of the Year 2024? Discover some more spectacular Japanese crime fiction in our brilliant blog.

Feed Your Wanderlust: Around the World in Fiction

Fly around the globe on the wings of incredible fiction.

Fantastic Feline Fiction: The Best Books Featuring Cats

Heartwarming and bursting with wisdom, discover our favourite novels which feature cats as key characters.

Literary Magic from Latin America: Gabriel García Márquez's Until August and What to Read Next

We mark the Columbian Nobelist's final, mesmerising novel with a celebration of great Latin American fiction.