Visit our Christmas Gift Finder
Click & Collect from 2 Hours*
Free Delivery to UK Shops
Free UK Standard Delivery On all orders £20 and over Free Delivery to UK Shops Local shops and expert booksellers nationwide Free Click & Collect to UK shops From 2 hours of your order*
Sprachkontakt in Novo Berlim (Rio Grande Do Sul): Doppelte Insellage (Eine Fallstudie) - Rostocker Romanistische Arbeiten 9 (Paperback)
  • Sprachkontakt in Novo Berlim (Rio Grande Do Sul): Doppelte Insellage (Eine Fallstudie) - Rostocker Romanistische Arbeiten 9 (Paperback)
zoom

Sprachkontakt in Novo Berlim (Rio Grande Do Sul): Doppelte Insellage (Eine Fallstudie) - Rostocker Romanistische Arbeiten 9 (Paperback)

(author)
£53.95
Paperback 318 Pages / Published: 30/11/2004
  • Publisher out of stock

Currently unavailable to order

This product is currently unavailable.

  • This item has been added to your basket
Novo Berlim ist eine deutsche Siedlung in Sudbrasilien (Rio Grande do Sul), entstanden um 1880. Die etwa 1000 Einwohner von Novo Berlim stammen aus Westfalen, genauer aus dem Sprachraum des Ostwestfalischen und des Munsterlandischen. Die in Novo Berlim aktiv oder passiv beherrschten Varietaten des Deutschen lassen sich klassifizieren als Standarddeutsch (von Fremden gesprochen), Westfalisch (Ostwestfalisch und Munsterlandisch), Moselfrankisch, "Inselstandarddeutsch" (Fausel). Hinzu kommt die offizielle Sprache Brasiliens, das Portugiesische, das fast ausschliesslich als interethnische Kommunikationssprache zwischen Deutschbrasilianern und Nicht-Deutschbrasilianern verwendet wird. Das Zusammenspiel dieser Sprachen und Varietaten wird in dieser Arbeit aus sozio- und pragmalinguistischer Sicht untersucht, jedoch werden ebenso andere Aspekte berucksichtigt wie etwa das Sprachbewusstsein und die Frage der sprachlichen Identitat. Im Mittelpunkt der Arbeit steht die Beschreibung der in Novo Berlim gesprochenen Varietat des Portugiesischen - im Rahmen des "portugues riograndense" - und die Deutung seiner spezifischen Merkmale.

Publisher: Peter Lang AG
ISBN: 9783631528679
Number of pages: 318
Weight: 420 g
Dimensions: 210 x 148 mm

You may also be interested in...

Team of Rivals
Added to basket
The Black Jacobins
Added to basket
The American West
Added to basket
£8.99
Paperback
American Caesars
Added to basket
£14.99
Paperback
Empire of the Summer Moon
Added to basket
One Minute To Midnight
Added to basket
The American Civil War
Added to basket
DK
£16.99
Paperback
The Last Stand
Added to basket
The Battle for the Falklands
Added to basket
The Penguin History Of Latin America
Added to basket
Battle Cry of Freedom
Added to basket
Careless People
Added to basket
The Challenge
Added to basket
£10.99
Paperback
America, Empire of Liberty
Added to basket

Please sign in to write a review

Your review has been submitted successfully.