Ritual Speech in the Himalayas: Oral Texts and Their Contexts - Harvard Oriental Series (Hardback)
  • Ritual Speech in the Himalayas: Oral Texts and Their Contexts - Harvard Oriental Series (Hardback)
zoom

Ritual Speech in the Himalayas: Oral Texts and Their Contexts - Harvard Oriental Series (Hardback)

(editor)
£43.95
Hardback 222 Pages
Published: 01/09/2019
  • We can order this from the publisher

Expected to be dispatched within 6-8 weeks

  • This item has been added to your basket

The traditions of oral ritual speech in the Himalayas have a lively existence alongside the written “great” traditions that predominate. However, as Martin Gaenszle shows, the oral traditions are still little known and even less understood. This collection of oral texts from Nepal, Bhutan, and northeast India, rich with translation and interpretation, serves two purposes. First, it presents the texts themselves, not just as fragments, but as coherent performances of ritual speech, varied in their linguistic form. Second, it displays various possible methods of presenting oral ritual texts in written form; no single standard form is yet agreed upon. In Ritual Speech in the Himalayas, each contributor showcases a unique style of transforming the spoken language and its translation or comments into an editorial format to fit the respective genres and scholarly interests, such as interlinear or sectional translation, morphological glossing, or musical scores.

Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674237902
Number of pages: 222
Dimensions: 254 x 178 mm

You may also be interested in...

The Screwtape Letters
Added to basket
Judaism: A Very Short Introduction
Added to basket
The Righteous Mind
Added to basket
A History of Christianity
Added to basket
The Case for God
Added to basket
£12.99
Paperback
The First Crusade
Added to basket
The End of Faith
Added to basket
£9.99
Paperback
Conversations With God
Added to basket
Christendom Destroyed
Added to basket
A History of God
Added to basket
£12.99
Paperback
The Sickness Unto Death
Added to basket
Islam
Added to basket
£9.99
Paperback
The Moral Landscape
Added to basket
£10.99
Paperback
An Enquiry concerning Human Understanding
Added to basket
A Brief History of the Crusades
Added to basket
Fear and Trembling
Added to basket

Please sign in to write a review

Your review has been submitted successfully.

env: aptum
branch: