Phraseology in Corpus-Based Translation Studies - New Trends in Translation Studies 1 (Paperback)
  • Phraseology in Corpus-Based Translation Studies - New Trends in Translation Studies 1 (Paperback)
zoom

Phraseology in Corpus-Based Translation Studies - New Trends in Translation Studies 1 (Paperback)

(author)
£42.95
Paperback 231 Pages / Published: 24/06/2010
  • We can order this

Usually dispatched within 3 weeks

  • This item has been added to your basket
Translations of Cervantes' Don Quijote (1605) take pride of place among foreign literature in China. Despite the contrasts between the two cultures and the passage of four centuries the adventures and misadventures of the Castilian hero have always been popular with Chinese readers.
In this book a corpus-based stylistic study is used to explore two contemporary Mandarin Chinese translations of Don Quijote: those by Yang Jiang (1978) and Liu Jingsheng (1995). Utilising a micro-structural perspective this study suggests explanations for the surprising popularity of Don Quijote in China.

Publisher: Verlag Peter Lang
ISBN: 9783039115501
Number of pages: 231
Weight: 370 g
Dimensions: 220 x 150 mm
Edition: New edition

You may also be interested in...

Easy Learning French Idioms
Added to basket
Reflective Writing
Added to basket
English Grammar For Dummies
Added to basket
Collins Complete Writing Guide
Added to basket
Eats, Shoots and Leaves
Added to basket
How NOT to Write a Novel
Added to basket
A Little Book of Language
Added to basket
Red Herrings and White Elephants
Added to basket
Spell It Out
Added to basket
£9.99
Paperback
Lost in Translation
Added to basket
New Hart's Rules
Added to basket
How to Write Essays & Assignments
Added to basket
Troublesome Words
Added to basket
£9.99
Paperback
English is Not Easy
Added to basket

Please sign in to write a review

Your review has been submitted successfully.