• Sign In
  • Help
  • My Basket0
Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages - Multilingual Matters (Hardback)
  • Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages - Multilingual Matters (Hardback)
zoom

Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages - Multilingual Matters (Hardback)

(editor), (editor)
£59.95
Hardback 352 Pages / Published: 22/05/2008
  • We can order this

Usually despatched within 2 weeks

  • This item has been added to your basket

Check Marketplace availability

This volume accounts for the motives for contemporary lexical borrowing from English, using a comparative approach and a broad cross-cultural perspective. It investigates the processes involved in the penetration of English vocabulary into new environments and the extent of their integration into twelve languages representing several language families, including Icelandic, Dutch, French, Russian, Hungarian, Hebrew, Arabic, Amharic, Persian, Japanese, Taiwan Chinese, and several languages spoken in southern India. Some of these languages are studied here in the context of borrowing for the first time ever. All in all, this volume suggests that the English lexical 'invasion', as it is often referred to, is a natural and inevitable process. It is driven by psycholinguistic, sociolinguistic, and socio-historical factors, of which the primary determinants of variability are associated with ethnic and linguistic diversity.

Publisher: Channel View Publications Ltd
ISBN: 9781847690517
Number of pages: 352
Weight: 572 g
Dimensions: 210 x 148 x 24 mm


MEDIA REVIEWS

Rosenhouse and Kowner's book is a welcome addition to the literature on the global impact of English and to the research on lexical borrowing. The case studies are interesting as such, each providing a wealth of information on the status and role of English in their respective language communities in carefully contextualised analyses of the borrowing process.

-- PAIVI PAHTA * World Englishes, Vol. 30, No. 1, pp. 151-163, 2011. *

You may also be interested in...

The Wee Book a Glesca Banter
Added to basket
How to Argue with a Cat
Added to basket
£7.99   £5.99
Paperback
The Etymologicon
Added to basket
£8.99   £6.99
Paperback
Bespoke
Added to basket
£14.99
Hardback
Confabulations
Added to basket
£7.99   £6.49
Paperback
Swearing Is Good For You
Added to basket
Dent's Modern Tribes
Added to basket
£10.99   £7.99
Paperback
Mythologies
Added to basket
£9.99
Paperback
The Prodigal Tongue
Added to basket
£16.99   £14.99
Hardback
The Art of Rhetoric
Added to basket
£9.99
Paperback
A Lover's Discourse
Added to basket
The Will to Power
Added to basket
Let's Sign Pocket Dictionary
Added to basket
Lost in Translation
Added to basket

Reviews

Please sign in to write a review

Your review has been submitted successfully.