
For Sure (Paperback)
France Daigle (author), Robert Majzels (translator)
£15.99
Paperback
400 Pages /
Published: 18/07/2013
- Temporarily unavailable
Email me when available
Stay one step ahead and let us notify you when this item is next available to order
Email me when available
Enter your email below and we will notify you when this item is next available to order.

For Sure (Paperback)
£15.99
Thank you
We will contact you when this item is next available to order.
For Sure is among other things a labyrinth, a maze, an exploration of the folly of numbers, a repository, a defense and an illustration of the Chiac language. Written in dazzling prose which is occasionally interrupted by surprising bits of information, biography, and definitions that appear on the page Daigle perfectly captures the essence of a place and offers us a reflection on minority cultures and their obsession with language.
It is also the continuing story of Terry and Carmen, familiar to us from previous works, their children Etienne and Marianne, and all those who gravitate around the Babar, the local bar in Moncton the Zablonskis, Zed, Pomme artists and ordinary people who question their place in the world from a distinct point of view that is informed by their geography, and by their history, politics, and culture.
Masterfully translated from French by award-winning translator Robert Majzels, For Sure is the moving story of a family and a surprising, staggeringly original work that represents a corner of our country.
It is also the continuing story of Terry and Carmen, familiar to us from previous works, their children Etienne and Marianne, and all those who gravitate around the Babar, the local bar in Moncton the Zablonskis, Zed, Pomme artists and ordinary people who question their place in the world from a distinct point of view that is informed by their geography, and by their history, politics, and culture.
Masterfully translated from French by award-winning translator Robert Majzels, For Sure is the moving story of a family and a surprising, staggeringly original work that represents a corner of our country.
Publisher: House of Anansi Press Ltd ,Canada
ISBN: 9781770892040
Number of pages: 400
Weight: 1006 g
Dimensions: 229 x 152 mm
You may also be interested in...
Please sign in to write a review
Sign In / Register
Not registered? CREATE AN ACCOUNTCREATE A plus ACCOUNT
Sign In
Download the Waterstones App
Would you like to proceed to the App store to download the Waterstones App?
Click & Collect
Reserve online, pay on collection.
Please note that owing to current COVID-19 restrictions, many of our shops are closed. Find out more by clicking here.
Please note that owing to current COVID-19 restrictions, many of our shops are closed. Find out more by clicking here.
Thank you for your reservation
Your order is now being processed and we have sent a confirmation email to you at
When will my order be ready to collect?
Following the initial email, you will be contacted by the shop to confirm that your item is available for collection.
Call us on or send us an email at
Unfortunately there has been a problem with your order
Please try again or alternatively you can contact your chosen shop on or send us an email at