This study examines tales from The Metamorphoses by the Roman poet Ovid (43 BC-18 AD) and from The Lais by the French poet Marie de France (fl. mid-to late twelfth century) to explore a paradox: how can a vibrant, complex, and timeless vision be conveyed in convention-informed and time-bound language? Marie plays against Ovid's tales to probe the dilemma, thereby echoing Ovid who does the same to the canonical literary monuments of his day. Both poets suggest that poetry can avoid the flattening effect of monumental canonizing not only by the creative use of literary echoes, but also by shifting perspectives on the conventional, which in turn, can encourage readers to see reflections of many stories in any given tale. Ovid and Marie suggest and encourage in this manner by presenting literary love's topoi and traditional lovers from a variety of metaliterary perspectives, thereby eliciting active readerly memory as well as providing the opportunity to see the conventional afresh, activity that allows even canonical texts to become living memorials.
Publisher: Brill ISBN: 9789042010635 Number of pages: 182 Weight: 336 g Dimensions: 220 x 150 mm
Simply reserve online and pay at the counter when you collect.
Available in shop from just two hours, subject to availability.
Thank you for your reservation
Your order is now being processed and we have sent a confirmation email to you at
This item can be requested from the shops shown below. If this item isn't available to be reserved nearby, add the item to your basket instead and select 'Deliver to my local shop' at the checkout, to be able to collect it from there at a later date.
When will my order be ready to collect?
Following the initial email, you will be contacted by the shop to confirm that your item is available for collection.
Call us on or send us an email at
Unfortunately there has been a problem with your order
Please try again or alternatively you can contact your chosen shop on or send us an email at