Changing the Terms: Translating in the Postcolonial Era - Perspectives on Translation (Paperback)Sherry Simon (editor), Paul St-Pierre (editor)
Paperback 272 Pages
This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail.
Publisher: University of Ottawa Press
Number of pages: 272
Weight: 500 g
Dimensions: 229 x 152 x 25 mm
You may also be interested in...
ReviewsSign In To Write A Review
Please sign in to write a review
Sign In / Register
Not registered? CREATE AN ACCOUNTCREATE A plus ACCOUNT
Download the Waterstones App
Would you like to proceed to the App store to download the Waterstones App?
Click & Collect
Reserve online, pay on collection
Thank you for your reservation
Your order is now being processed and we have sent a confirmation email to you at
When will my order be ready to collect?
Following the initial email, you will be contacted by the shop to confirm that your item is available for collection.
Call us on or send us an email at
Unfortunately there has been a problem with your order
Please try again or alternatively you can contact your chosen shop on or send us an email at