A Cinematic Translation of Ionel Teodoreanu's Lorelei: Creating a Film Script from a Classic Romanian Novel (Hardback)
  • A Cinematic Translation of Ionel Teodoreanu's Lorelei: Creating a Film Script from a Classic Romanian Novel (Hardback)

A Cinematic Translation of Ionel Teodoreanu's Lorelei: Creating a Film Script from a Classic Romanian Novel (Hardback)

£89.95
Hardback Published: 04/02/2007
  • We can order this

Usually despatched within 2 weeks

  • This item has been added to your basket

Check Marketplace availability

Having earned his place in Romanian literary history with his consummate trilogy, "La Medeleni", Ionel Teodoreanu published "Lorelei" in 1935. His critics challenged the dense figurative style of Lorelei, thus it would not enjoy wide dissemination in translation. This study of the translation and adaptation of "Lorelei" argues that creative processes, both separately and collectively, earn value as primary and generative productions of literary and cinematic text.

Publisher: The Edwin Mellen Press Ltd
ISBN: 9780773456082

You may also be interested in...

Your review has been submitted successfully.

We would love to hear what you think of Waterstones. Why not review Waterstones on Trustpilot?


Review us on Trustpilot