Lost in Translation: Misadventures in English Abroad (Paperback)
  • Lost in Translation: Misadventures in English Abroad (Paperback)
zoom

Lost in Translation: Misadventures in English Abroad (Paperback)

(author)
£7.99
Paperback 176 Pages / Published: 04/04/2019
  • In stock

Available

  • This item has been added to your basket
Your local Waterstones may have stock of this item. Please check by using Click & Collect

Spoken by over 700 million jabbering individuals, the English language has travelled to all corners of the globe - unfortunately, some of it has got a bit muddled along the way ...

Lost in Translation: Misadventures in English Abroad affectionately demonstrates the very best - and worst - instances of genuine grammar-gargling from around the world, discovered by the author and his intrepid team of researchers. It includes everything from hilarious hotel signs to baffling advertisements, such as the German beauty product offering a 'cream shower for pretentious skin', the notice at a French swiming pool which proclaimed that 'swimming is forbidden in the absence of the saviour', or the warning sign at a Czech zoo which instructed visitors: 'No smoothen the lion'.

Publisher: Michael O'Mara Books Ltd
ISBN: 9781789290738
Number of pages: 176
Dimensions: 198 x 129 x 13 mm

You may also be interested in...

A Curious History of Sex
Added to basket
£12.99   £11.49
Paperback
The Mini Bonsai Kit
Added to basket
£4.99
Mixed media product
Heartburn
Added to basket
£9.99
Paperback
My Sister, the Serial Killer
Added to basket
Mortimer & Whitehouse: Gone Fishing
Added to basket
101 Things To Do Instead of Playing on Your Phone
Added to basket
A Comedian's Prayer Book
Added to basket
Wreck This Journal
Added to basket
£9.99   £8.99
Paperback
What I Love About You
Added to basket
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Added to basket
Stop Bloody Bossing Me About
Added to basket
£16.99   £14.99
Hardback
The Dinky Donkey (PB)
Added to basket
£6.99   £5.99
Paperback
Humble Pi
Added to basket
£9.99   £7.99
Paperback
My Bum is SO NOISY! (PB)
Added to basket
£6.99   £5.99
Paperback
Grown Ups
Added to basket
£8.99   £6.99
Paperback
Dishonesty is the Second-Best Policy
Added to basket

Please sign in to write a review

Your review has been submitted successfully.